Работаю переводчиком

Категории про
Работаю переводчиком. На днях позвонили мне из фирмы, для которой я иногда делаю переводы. Приятный вежливый женский голосок начинает щебетать:
— Вы знаете, у меня есть знакомая — врач-уролог, работает по новейшим методикам. И вот ей пришли материалы на английском языке, и срочно нужно их перевести... (Далее идет обсуждение деталей) Да, и еще: она такой бескорыстный человек, зачастую дает бесплатные консультации людям, с которыми работает. Может, и вам предоставит такой шанс! Просто позвоните ей и скажите, что вы сейчас отлили!
Я вхожу в шоковое состояние...
Фу, как мог такой интеллигентный голосок использовать такой грубый фразеологический оборот?! Ай-яй-яй, нету в этом мире совершенства... Хмм, а вдруг это пароль? Говорю:
— Ну, может быть, я обойдусь без таких подробностей...
Пауза. Долгая и тяжелая. Чувствуется, что моя собеседница о чем-то напряженно думает. Затем трубка совсем уже не так приветливо выдает:
— От Лили. Лиля меня зовут!
Врачей, Девушек, Думу, Животных, Мужчин
Прислал alla
2012-06-13

Похожие анекдоты:

Маленькая старушка заходит в Национальный Банк
Маленькая старушка заходит в Национальный Банк, держа в руках мешок денег. Она настаивает, что должна говорить только с президентом банка по поводу открытия сберегательного счета, поскольку,


Это очень много денег!. После изрядных пререканий и споров, персонал банка, наконец, проводил ее в офис президента (клиент всегда прав!).


Показать полностью... (до 2 мин. чтения)
Президент банка затем спросил ее, какую сумму она желаетположить на счет. Старушка ответила: 165 тысяч долларов! — и вывалила деньги из своего мешка на его стол. Президенту, естественно, было любопытно, откуда у нее вся эта наличка, и он ззадал ей вопрос: Мадам, я удивлен, что Вы носите с собой столько наличных. Откуда у Вас столько денег?. Старушка ответила: Я заключаю пари.

— Пари? Какого рода пари?


— Ну, к примеру, я могу поспорить с Вами на 25 тыс. долларов, что у


Вас квадратные яйца.


— Ха, — засмеялся президент, — Это глупое пари. Такое пари Вы никогда не выиграете!


— Так Вы принимаете мою ставку? — с вызовом спросила старушка.


— Конечно, спорю на 25000 $, что мои яйца не квадратные!


— Хорошо, однако, поскольку речь идет о большой сумме, я приведу с собой завтра в 10:00 своего адвоката как свидетеля?


— Конечно, — ответил уверенный в себе президент.


Этой ночью президент весьма разнервничался в связи с пари и провел много времени перед зеркалом, проверяя свои яйца, поворачиваясь из стороны в сторону, снова и снова. Он тщательно проверил их, пока не убедился, что ни при каких обстоятельствах его яйца нельзя было назвать квадратными, и он легко выиграет пари.


На следующее утро, ровно в 10:00, старушка вместе со своим адвокатом были в офисе президента. Она представила адвоката президенту и повторила условия пари: 25000 $ против того, что яйца президента квадратные!


Президент согласился снова с пари, и старушка попросила его спустить штаны, чтобы они смогли посмотреть. Президент исполнил просьбу. Старушка пристально взглянула на яйца и затем попросила, могла бы она их проверить на ощупь?


Ладно, — сказал президент, $ 25000 — это много денег, и я думаю, Вы должны абсолютно удостовериться.


В этот момент он заметил, что адвокат тихо бъется головой о стену. На вопрос президента Что, черт возьми, твориться с Вашим адокатом? старушка ответила: Ничего, кроме того, что я поспорила с ним на 100 тысяч долларов, что сегодня в 10: 00 я буду держать за яйца президента

Национального Банка. ї
Девушек, Демократию, Деньги, Думу, Призидентов, Путина
Прислал Терентий
2024-05-04

Сынок, ты скоро закончишь школу
— Сынок, ты скоро закончишь школу, пора выбирать профессию. Нам с мамой хотелось бы, чтобы ты стал врачом.


— Что ты, папа! Я же не могу убить даже муху!
Врачей, Детей, Думу, Мужчин, Школу
Прислал Дух времени
2024-05-04

Посылает мать сына в супермаркет
Посылает мать сына в супермаркет. Сын вернулся и голосит:
- Я укра... укра.., - не может выдавить из себя последнее вместе со слезами.
- То не страшно, - обнимает мать сына, а сама не знает куда деть глаза...
- Я украл г... (презервативы), мамо!
- Вот и славно, а то я уже нехорошее думать начала.
Девушек, Детей, Думу, Мужчин, Секс
Прислал йцукен
2024-05-03
Категории про