Скажите, а нужно ли в новостях переводить

Категории про
- Скажите, а нужно ли в новостях переводить фамилии? Например, президента Буша как Кустов?
- Нет, но существует одно исключение. Псаки можно переводить как Песков - и наоборот.
Животных, Призидентов
Прислал ak
2014-05-27

Похожие анекдоты:

23 апреля, в день 17-летия с момента смерти
23 апреля, в день 17-летия с момента смерти Бориса Ельцина, пресс-секретаря Президента РФ Пескова спросили: - «Как в Кремле оценивают роль Ельцина?».
На что Песков ответил: - Роль Ельцина в становлении современной России трудно переоценить.

Хороший ответ. Главное точный и умиротворяющий
Животных, Призидентов
Прислал Legioner45
2024-05-08

Спасибо генсекам и президентам страны
Спасибо генсекам и президентам страны, с кем нам с супругой посчастливилось одновременно пожить: с той веселухой, которую они нам устраивали, жизнь пролетела, как один миг.
Животных, Призидентов
Прислал Dodger
2024-02-14

Пришла пора подвести итоги 2033 года
Пришла пора подвести итоги 2033 года!

По традиции, год был непростым, но мы справились. А как иначе?!

Итак, основные итоги:

1. Курс доллара преодолел психологическую отметку в 2,5 копейки.
2. Лидером российского кинопроката стал фильм Евгения Кулика - «Ребята с нашего двора» о простых хороших парнях, работающих на заводе.
3. Компания Apple после реструктуризации долгов окончательно перешла на производство яблочного сока и пюре.
4. Центробанк утвердил ключевую ставку на 2034 год - 0,005% годовых.
5. Победительницей конкурса Мисс мира сенсационно стала женщина.
6. Министр культуры Ольга Бузова предложила добавить в школьную программу уроки целомудрия.
7. Сборная России по футболу выиграла чемпионат мира. В популярном симуляторе FIFA-2033.
8. Автомобили бренда «Лада» неожиданно заняли лишь второе место в списке самых продаваемых по итогам года в Европе. На первом месте обосновались модели марки «ГАЗ».
9. Президент России официально объявил следующий год – Годом котиков.
10. Основными проблемами россияне назвали рост цен на чёрную икру на 0,3% и загруженность пляжей на Мальдивах (самое популярное место отдыха у 96% жителей страны - по данным ВЦИОМ).

©Полищук
Авто, Девушек, Деньги, Животных, Кино, Призидентов, Спорт, Школу, Apple
Прислал Илана
2023-12-07
Категории про